Notizie

01/10/2026

Baltazar e Balota arrivano al TPI per la Settimana del bambino

Il Teatro popolare istriano - Teatro cittadino di Pola (TPI) celebrerà la Settimana del bambino con un programma che offre al pubblico più giovane la storia teatrale "Il professor Baltazar - Il giro del mondo", mentre gli spettatori più grandi potranno assistere a "Tijesna zemlja" (Terra stretta), uno spettacolo di prosa e danza basato su uno dei titoli più importanti del patrimonio letterario istriano e croato.

Il professor Baltazar porta il pubblico più giovane in viaggio intorno al mondo
La Settimana del bambino, un'iniziativa che attira l'attenzione del pubblico sui diritti, i bisogni e il benessere dei bambini, inizia al TPI lunedì 5 ottobre con lo spettacolo "Il professor Baltazar – Il giro del mondo". Una storia allegra sulle possibilità, le diversità e le buone intenzioni, accompagnata dai leggendari personaggi del cartone animato e da musiche riconoscibili. L'autrice del testo è Petra Radin, la regia è firmata da Mario Kovač, mentre nello spettacolo recitano Petra Radin, Marko Hergešić e Filip Detelić. Lo spettacolo è in programma lunedì 5 ottobre alle ore 18:00 e, per le visite organizzate, martedì 6 ottobre alle 9:00 e alle 11:00. È destinato ai bambini a partire dai tre anni ed è una produzione del Teatro Tvornica lutaka e di Scena Gorica.

Al centro della storia c'è il curioso uccellino Toni che, desideroso di conoscere tutte le bellezze del mondo, si allontana dal suo stormo. Smarrito e triste arriva a Zagabria, dove incontra una netturbina; il loro viaggio li condurrà dal professor Baltazar e nella sua meravigliosa Baltazargrad (Baltazaropoli). Attraverso i motivi della celebre serie animata, lo spettacolo parla di amicizia, diversità, buone intenzioni e della possibilità di risolvere i problemi con la comprensione, la conoscenza e la collaborazione.

"Tijesna zemlja" – Dalle letture scolastiche al palcoscenico
Verso la fine della settimana, giovedì 8 e venerdì 9 ottobre alle ore 20:00, il programma del TPI propone "Tijesna zemlja" (Terra stretta) https://www.ink.hr/repertoire/tijesna-zemlja/, uno spettacolo di prosa e danza tratto dall'omonimo romanzo di Mate Balota. Sebbene sia rivolto a un pubblico ampio, lo spettacolo rappresenta anche un importante incontro con un titolo della letteratura scolastica obbligatoria e con il patrimonio letterario e culturale istriano. Oltre alle repliche aperte al pubblico, lo spettacolo andrà in scena anche per le visite organizzate l'8 ottobre alle ore 11:00.

Trailer dello spettacolo: https://www.youtube.com/watch?v=beWOfKAas0s

Il romanzo di Balota ci riporta alla fine del XIX secolo, nel mondo di Castelnuovo d'Arsa (Rakalj), Dignano, Albona e Pola. Attraverso la storia della famiglia Gašpić, il mutare delle stagioni, le usanze, le relazioni familiari e l'avvento di una nuova era, "Tijesna zemlja" racconta il grande cambiamento di un piccolo mondo: il passaggio da una vita strettamente legata alla terra verso il tempo del denaro, del commercio e della modernizzazione.

Nello spettacolo del TPI, diretto da Marin Blažević, questo mondo non viene semplicemente ricostruito come un'immagine storica, ma viene osservato da una prospettiva contemporanea attraverso l'unione di recitazione e danza, proiezioni e le "Quattro Stagioni" di Vivaldi. Lo spettacolo vede la partecipazione degli attori Ivna Bruck e Luka Mihovilović, dei ballerini Maria Matarranz de las Heras e Michele Pastorini, e della colonna portante del teatro croato Neva Rošić, che assume il ruolo di narratrice e personificazione dell'Istria. Nella scena finale partecipano anche i membri dello Studio di Prosa e Danza del TPI.