Dacia Maraini i Claudia Durastanti na Sajmu knjige u Istri

Dacia Maraini, jedna od vodećih intelektualki Italije, legenda talijanske literarne scene i Claudia Durastanti, mlada talijanska spisateljica i prevoditeljica, obilježit će ovogodišnji program Storie italiane na 31. Sa(n)jam knjige u Istri – Pulskom festivalu knjiga i autora, koji će se održati od 28. studenog do 7. prosinca. Autorice koje zauzimaju važno mjesto na talijanskoj kulturnoj i literarnoj sceni u sajamskom programu Storie italiane predstavljaju se zahvaljujući partnerstvu Sajma s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu, Zajednicom Talijana Pula i Talijanskom unijom. Iz Italije na Sajam dolazi i Sergio Segio, danas publicist i aktivist koji se zalaže za poboljšanje zatvorskih uvjeta i ljudska prava. U mladosti je bio član ultra lijeve organizacije Prima Linea, a rođen je u Puli 1955. godine.

Dacia Maraini u četvrtak, 3. prosinca, u 20 sati u Crvenom salonu Doma hrvatskih branitelja, predstavit će knjigu „Dragi Pier Paolo“ (Disput), a u petak, 5. prosinca, u 11 sati bit će gošća Doručka s autorom kojeg vodi  Aljoša Pužar. „Dragi Pier Paolo“ prozni su zapisi ispisani u epistolarnoj formi, kao knjiga pisama upućenih davnome prijatelju kojega već dugo nema. Knjiga je u izvorniku objavljena 2022. godine, a Dacia Maraini napisala ju je u znak sjećanja na prijateljstvo s Pier Paolom Pasolinijem, velikim talijanskim pjesnikom, filmskim redateljem, romanopiscem, teoretičarem, intelektualcem. Claudia Durastanti u sajamski program Storie italiane dolazi u utorak, 2. prosinca, u 19 sati kada će u Crvenom salonu Doma hrvatskih branitelja predstaviti roman „Missitalia“ (OceanMore). Riječ je o romanu koji prati živote triju protagonistica, prkosnih žena koje žive izvan društveno prihvatljivih okvira u prekretničkim 50-im godinama 19., 20. i zamišljenoj budućnosti 21. stoljeća. Sergio Segio će u petak, 5. prosinca, u programu Nemiri predstaviti knjigu „Miccia corta“ (Milieu), a u subotu 6. prosinca gost je Doručka s autorom.

Istaknimo i da je program Storie italiane na Sa(n)jam knjige u Istri utemeljen 2022. godine upravo u povodu obilježavanja 100. obljetnice rođenja Piera Paola Pasolinija, Kroz multimedijalni program Storie italiane Sajam predstavlja suvremenu talijansku književnost i kulturu. Pravi je to kreativni kulturni laboratorij, koji na brojnim pulskim sajamskim pozornicama donosi kaleidoskop vrhunskih programa: promocije knjiga, susrete s autorima, izložbe, kazališne predstave, filmske projekcije, koncerte. Do sada su među gostima programa Store italiane bile legende talijanskog stripa Milo Manara i Tanino Liberatore, talijanska spisateljica Marta Barone, jedan od najpopularnijih i najomiljenijih autora suvremene talijanske strip i glazbene scene Davide Toffolo te dobitnik nagrade Strega, pisac Mario Desiati.

I ove će godine u sklopu prodajnog dijela Sajma posjetiteljima biti ponuđene i brojne knjige talijanskih izdavača po sajamskim cijenama.

Više informacija dostupno je na službenoj web-stranici i društvenim mrežama Sa(n)jam knjige u Istri (Facebook, Instagram).

Biografije autora

Dacia Marainijedna je od najvažnijih figura suvremene talijanske književnosti čija djela problematiziraju položaj žena u suvremenom društvu. Autorica je brojnih drama i romana, koji su prevedeni na više od 30 jezika, a za svoj je rad osvojila niz prestižnih nagrada, uključujući Formentorovu nagradu za „L’età del malessere“ (1963.), nagradu Premio Fregene za knjigu „Isolina“ (1985.), nagradu Premio Campiello i Nagradu za knjigu godine za „La lunga vita di Marianna Ucrìa“ (1990.) te nagradu Premio Strega za „Buio“ (1999.). Ušla je u uži izbor za nagradu The Man Booker International 2011. godine. Godine 2013. biografski dokumentarac „I Was Born Travelling“ redateljice Irish Braschi ispričao je priču o Maraininu životu, s posebnim naglaskom na njezino zatočeništvo u koncentracijskom logoru u Japanu tijekom Drugog svjetskog rata, kao i na putovanja diljem svijeta s partnerom Albertom Moravijom i bliskim prijateljima Pierom Paolom Pasolinijem i Marijom Callas.

Claudia Durastanti, spisateljica i prevoditeljica, rođena je 1984. godine u Brooklynu. Nakon studija kulturne antropologije u Rimu, upisuje magistarski studij novinarstva. Njezin književni prvijenac „Un giorno verrò a lanciare sassi alla tua finestra" (2010.) osvojio je nagrade Premio Mondello Giovani i Premio Castiglioncello Opera Prima. Njezin roman „La straniera“ (Strankinja, 2019.) nominiran je za nagradu Strega, a novi roman „Missitalia“ osvojio je nagradu Premio Mondello i trenutačno se prevodi na više jezika. Claudia Durastanti objavljuje u brojnim uglednim časopisima. Kustosica je feminističke biblioteke La Tartaruga.

Sergio Segiorođen je u Puli 1955. godine. Odrastao je i školovao se u Milanu. Direktor je neprofitne udruge Società INformazione. Idejni je začetnik i urednik 21 izdanja „Rapporto sui diritti globali“ („Izvješće o globalnim pravima“, Ediesse-Futura edizioni, 2003. – 2021.; Milieu edizioni, 2022. i 2023.), kao i edicije „Quaderni dei diritti globali“ („Bilježnice o globalnim pravima“, Milieu edizioni). Uredio je i knjigu Atefa Abu Saifa „Diario di un genocidio – 60 giorni sotto le bombe a Gaza“ („Dnevnik genocida – 60 dana pod bombama u Gazi“, Fuoriscena, 2024.). Napisao je monografiju „Partiti politici“ („Političke stranke“), esej „Storia politica italiana 1988. – 1997.“ („Politička povijest Italije 1988. – 1997.“). Autor je knjiga „Miccia corta“ („Kratki fitilj“, DeriveApprodi, 2005. i 2009.; prošireno izdanje Milieu, 2017. i 2022.), „Una vita in Prima Linea“ („Život u Prvoj liniji“, Rizzoli, 2006.), a njegovo najnovije djelo je „Globalizzare i diritti – Una memoria critica per comprendere e cambiare il mondo“ („Globalizirati prava – Kritičko sjećanje za razumijevanje i promjenu svijeta“, Milieu, 2023.). Pod pseudonimom Sirio Sundance objavio je knjigu „Sbagliavamo da professionisti – Poesie di un altro tempo“ („Griješili smo profesionalno – Pjesme iz jednog drugog vremena“, samostalno izdano, 2024.).Autor je dviju drama i koautor brojnih knjiga. Niz je godina surađivao je s CGIL-om, najvećim sindikatom u Italiji.